Прочетете внимателно настоящия документ и се уверете, че разбирате ясно
неговото съдържание. Сайтът www.zariadnozaotslabvane.com се поддържа от: “Бизнес Консултинг
Сървисис“ ООД с адрес на управление в Р. България, гр. София, ул. „Омая“ № 14, ет. 2,                                                                                                     и управител Моника Гоцова-Маринова, наричано по-долу за краткост
„доставчик” на услугите на сайта. Всяко лице, което посети сайта www.zariadnozaotslabvane.com , без значение дали
разбира и използва неговото съдържание, дали отваря или не препратки от сайта
към негови съставни части или други сайтове, се нарича за краткост по-долу
„потребител” на сайта. ВАЖНО! Използвайки сайта на Доставчика (www.zariadnozaotslabvane.com ) Вие
приемате без ограничения и безусловно тези Общи условия.
ДАННИ ЗА ДОСТАВЧИКА
Информация съгласно Закона за електронната търговия:
1. Наименование: “Бизнес Консултинг Сървисис“ ООД
2. Постоянен адрес: гр. София, ул. „Омая“ № 14, ет. 2
3. Данни за кореспонденция:
• Телефон: +359888 0700 04
• E-mail: monika@zariadnozaotslabvane.com
• Вписване в търговски регистър: ЕИК: BG206756647
Предмет
Сайтът www.zariadnozaotslabvane.com съдържа информация, видео и други
материали, свързани със здравословния начин на живот и поддържането на добро
физическо състояние.
Сайтът www.zariadnozaotslabvane.com предлага срещу заплащане различни услуги,
като хранителни режими, съчетания от хранителни режими и тренировки и всички
други насочени към здравословен начин на живот и поддържане на добра
физическа активност, наричани за краткост по–долу „платени материали”.
Условията за използване на платените материали на сайта са определени по-долу
в раздел – Общи условия за използване на платените материали на сайта.
Използване на сайта
Информацията от www.zariadnozaotslabvane.com може да бъде разглеждана на
персонален компютър/електронно устройство и отпечатвана само за лични и не-
комерсиални/ нетърговски цели от потребителите на сайта.
Информацията от www.zariadnozaotslabvane.com не може да бъде променяна,
копирана, публикувана, модифицирана в части или в цялост, разпространявана на
други лица или съхранявана на друг сървър от лица, различни от доставчика без
неговото изрично съгласие.
Не се позволява използването, разпространяването и/или модифицирането и
изцяло или частично на снимков, видео и графичен материал, публикуван на
www.zariadnozaotslabvane.com Всички снимки, видео и други материали на сайта
са защитени от авторското право на техния създател и/или ползвател по силата на
изричен договор. Подобни действия могат да бъдат третирани като нарушение на

авторско право и преследвани съгласно Закона за авторското право и сродните му
права (чл.94 и сл.ЗАвПСП).
Сайтът www.zariadnozaotslabvane.com няма за цел да насилва в убеждение
потребителя да използва върху себе си или върху други лица информацията, която
е получил на сайта. Доставчикът не носи отговорност за каквито и да е вреди от
употребата на материали и информация, публикувани на сайта.
Доставчикът информира Потребителя, че преди да пристъпи към каквито и да е
физически упражнения или хранителен режим, следва да се консултира с лекар и
да вземе собствено информирано решение.
За удобство на потребителите, в www.zariadnozaotslabvane.com са публикувани
връзки към външни Web сайтове. Общите условия не се прилагат към тези
сайтове, към които www.zariadnozaotslabvane.com може да препраща чрез линк
или по друг начин. Порaди това Ви съветваме, когато използвате други Web
сайтове, да се запознаете с техните общи условия. Доставчикът не носи
отговорност за съдържанието им, за верността на информацията и правилното им
функциониране.
Доставчикът информира Потребителя, че сайтът www.zariadnozaotslabvane.com е
предназначен единствено за публикуване на информация и материали за
здравословен начин на живот, както и за съвети свързани с проблеми за
инсулинова резистентност, поликисточни яйчници и други, породени от прекомерна
консумация на въглехидрати.
Интелектуална собственост
На сайта потребители могат да публикуват в поле контакти: коментари, бележки,
предложения, идеи или коментари по отношение на съдържанието и структурата
на сайта; могат да се обръщат с въпроси, стига тяхното съдържание да не е
незаконно, нецензурно, заплашително, клеветническо и/или да засяга
неприкосновеността на личния живот, правото на интелектуална собственост на
www.zariadnozaotslabvane.com и/или на трети страни; да не съдържа вируси;
клиентът да не извършва политически/изборни кампании, СПАМ, масови
съобщения или всяка друга форма на СПАМ. Забранено е ползването на фалшив
e-mail адрес или чужда самоличност. Zariadnozaotslabvane.com си запазва правото
да премахва и/или редактира подобна информация. Всяка информация, която е
изпратена на адресите за контакт ще се използва, като се вземат предвид
правилата за защита на личните данни.
Настоящите Общи условия не представляват продажба и не Ви предоставят права
на собственост върху или по отношение на Уебсайта или каквито и да е права на
интелектуална собственост, притежавани от Доставчика.
Отговорност
Доставчикът не носи отговорност за съдържанието на материали, предоставени
и/или изпратени от Потребителите. Доставчикът може по свое усмотрение и по
всяко време да премахне всеки материал, изпратен от Потребителя.
Доставчикът не носи отговорност за каквито и да е загуби – преки, непреки или
последващи вреди, пропуснати ползи произтичащи или свързани с достъпа на
Потребителя до ползването на уебсайта и/или платените материали.
Физическите упражнения и режимите за хранене, изготвени по индивидуални
програми по заявка на клиенти са съобразени с предоставената от конкретния
потребител информация. Безплатните материали са изготвени на база нормално

предвидимо добро общо здравословно състояние на потребителя. В случай, че
предоставената информация е непълна, неясна или невярна, както и в случай, че
не сте се консултирали с лекар, доставчикът не носи отговорност за вреди,
претърпени от Потребителя или трети лица при спазване на физическите
упражнения или рецепти на хранене, предоставени в платената или безплатната
версии на сайта.
Доставчикът не носи отговорност за съдържанието и предоставяните услуги от
други интернет сайтове, до които има препратки от неговия сайт.
Доставчикът информира потребителя за готовността си да му съдейства при всеки
проблем, свързан с използването на сайта www.zariadnozaotslabvane.com , за което
е необходимо да се свърже с него на електронната му поща:
monika@zariadnozaotslabvane.com.
Други условия
Доставчикът има право по всяко време да променя, допълва и/или премахва
публикации на сайта, както и да изменя настоящите общи условия без да
информира изрично потребителя. Потребителят се задължава всеки път, когато
използва сайта www.zariadnozaotslabvane.com , да се информира за действащите
Общи условия за ползване.
Ако член или част от настоящите общи условия се окаже невалидна или
недействителна, това не се отразява върху останалата част от условията.
Изцяло приложимо е българското законодателство за всички неуредени въпроси
и/или възникнали спорове.
ВИЕ заявявате, че сте запознат с настоящите Общи условия и кликване/натискане
на която и да електронната връзка (линк) от заглавната начална страница, с
изключение на тази с настоящите общи условия на сайта, представлява
електронно волеизявление, че:
1. Желаете да използвате услугите и ресурсите на сайта
www.zariadnozaotslabvane.com
2. Приемате настоящите общи условия на www.zariadnozaotslabvane.com и се
задължавате да ги спазвате до напускането на сайта.
3. Сте дееспособно лице и имате навършени 18 години или съгласие на
пълнолетен родител/настойник – за получаването и достъп до платени материали.
4. Сте запознати и съгласни с условията за възстановяване на суми и това, че
получавате индивидуално изготвени продукти в цифрово съдържание, което не се
доставя на материален носител, и сте наясно, знаете, че по този начин ще
загубите правото си на отказ от потребителя от договор, сключен от разстояние.
Общи условия за използване на платените материални на сайта
www.zariadnozaotslabvane.com
Информация за услугата
Доставчикът предлага различни платени материали и/или услуги на сайта
www.zariadnozaotslabvane.com , като обявява на видно място тяхната цена.
Допълнителна информация можете да откриете на сайта
www.zariadnozaotslabvane.com
Доставчикът може да предостави като бонус /безплатно/, освен обявения платен
материал и други материали към него, свързани с поддържането на добро
физическо състояние на тялото по своя преценка.
Предлаганите от доставчика индивидуални хранителни режими са под формата на
електронни книги в PDF формат. Под електронна книга се разбира, текстов и/или
снимков материал в pdf формат, изготвен от обявен автор по определена тема.
На потребителя се предоставя информация за съдържанието на всяка предлагана
на сайта www.zariadnozaotslabvane.com електронна книга и нейната цена.
Потребителят поръчва достъпа до платените материали на сайта

www.zariadnozaotslabvane.com чрез извършване на плащане на обявената им цена
онлайн с карта или чрез банков превод.
Доставчикът може да предлага срещу заплащане на такса от потребителя и план
за определен срок платени тренировки и/или хранителни режими. Заплащането на
обявената им цена гарантира на потребителя срочен достъп (за удобство под един
месец се има предвид тридесет дневен период от време) с начална и финална
дата. Потребителят не се задължава и само по свое желание може да продължи
или удължи да заплаща цена на плана за следващ период.
Когато се касае срочна услуга, с първото плащане потребителят заплаща сумата
за целия период. Ако избере например 16 дневен план, заплаща наведнъж цялата
сума. Ако потребителят желае да удължи плана си за още 3 месеца, отново
заплаща наведнъж цялата сума и достъпът се удължава с 3 месеца.
Заплащане на платените материали на сайта
Обявените на сайта www.zariadnozaotslabvane.com цени на платени материали са
в лева с ДДС и са крайни /върху тях не се начисляват допълнително данъци и
такси от доставчика/. Доставчикът си запазва правото да променя всички цени на
стоките и услугите, предлагани на сайта www.zariadnozaotslabvane.com по свое
усмотрение, по всяко време без да се задължава предварително да уведомява
Потребителя.
Потребителят заплаща цената на стоката или услугата посочена в момента на
покупката, независимо от последваща промяна в нейната стойност.
Заплащането на цената се извършва онлайн с дебитна или кредитна карта или
чрез банков превод по сметка на дружеството.
Доставчикът няма достъп до данните за банковата Ви карта.
Когато заплащането на цената на платени материали се извършва от сметка на
потребителя, различна от левова, неговата банка извършва превалутиране по
обявените от нея към деня на покупката валутни курсове.
Системата за електронни разплащания не начислява данък/такса за потребителя.
Регистрация за платените материали на сайта
1. При плащане чрез дебитна или кредитна карта, потребителят получава достъп
до платените материали на сайта www.zariadnozaotslabvane.com веднага след
извършване на валидно заплащане на обявената им цена. За по-голяма сигурност
доставчикът определя максимален срок за предоставянето на достъпа до
платените материали на сайта – 72 часа от извършване на плащането на цената.
2. При плащане по банков път, потребителят получава достъп до платените
материали на сайта www.zariadnozaotslabvane.com веднага след получаване на
информация за извършено валидно плащане (заверяване банковата сметка на
доставчика) на обявената им цена. Доставчикът изпраща информация за достъпа
до платените материали на предоставените от потребителя данни за контакт. За
по-голяма сигурност доставчикът определя максимален срок за предоставянето на
достъпа до платените материали на сайта – 72 часа от извършване на плащането
на цената.
След извършването на плащане потребителят получава от
www.zariadnozaotslabvane.com първоначална консултация по мейл или телефон,
след което заплатеният от него режим или тренировка му се изпращат по
електронен път. Потребителите се задължават да предоставят вярна и актуална
информация при попълване на контактната форма. В противен случай доставчикът
не отговаря за недоставена и/или неизпълнена заявка за получаване на платен
материал, независимо от коректното му заплащане. Ако Потребителят е изписал
имейл адреса си грешно при закупуване на програма, няма как същата да му бъде
активирана на реалния имейл.

3. При поръчка на индивидуални хранителни режими
Потребителят и доставчикът уговарят предварително срок за изпълнение на
хранителния режим. Режимите се изготвят индивидуално, но не и в разрез със
зададените принципи на доставчика, поради което сроковете за изпълнение на
режимите се уговарят индивидуално. Срокът за изготвяне започва да тече от
датата на тяхното заплащане и могат да бъдат променени от доставчика, след
съгласуване с потребителя.
Характеристики на платените материали и услуги.
Доставчикът предоставя електронните файлове от платените материали на сайта
www.zariadnozaotslabvane.com във формат PDF, като те могат да бъдат изтегляни
и съхранени на персоналния компютър или телефон на потребителя.
Потребителят следва да има инсталирана програма за преглед на PDF файлове,
напр. Adobe acrobat reader, за да може да преглежда електронните книги на
персонален компютър/електронно устройство.
Доставчикът информира, че видео материалите с физически упражнения не са
изготвени от лекар или лице с медицинско образование и препоръчва на
потребителя да се консултира с лекар преди да пристъпи към използването им.
Доставчикът информира, че при наличие на сериозно заболяване от какъвто и да е
характер, неразположение или съмнение за заболяване, както и бременност или
кърмене е необходима консултация с лекар преди да се пристъпи към физически
упражнения за тялото и/или режими в храненето .
PEГИCTPAЦИЯ и ЛИЧНИ ДАННИ
1. Какво трябва да направите, за да влезете в контакт с:
www.zariadnozaotslabvane.com
Да попълните електронната контактна форма, като предоставите пълни и верни
данни относно самоличността си и другите изискуеми от електронната форма на
Доставчика данни. Клиентът декларира, че данните, които предоставя в процеса на
регистрация, са верни, пълни и точни и при промяна на последните, ще ги
актуализира своевременно.
2. Какви данни събираме:
Име
Електронен адрес
Държава, от която се извършва покупката
3. Личните данни, които www.zariadnozaotslabvane.com събира и обработва се
използват за:
– идентифициране на клиента и обвързването на конкретния клиент с направените
от него поръчки;
– за рекламни и маркетингови цели
– да ви изпращаме информационни съобщения
4. Как използваме събраната информация:
Изискваме тази информация, за да Ви регистрираме, за да получавате
информация за предлаганите от нас услуги и стоки, за отговор на Ваше запитване,
за предоставяне на услуги, свързани с дейността ни, за закупуване на стоките, със
статистически и маркетингови цели (в т.ч. директен маркетинг).
Ние няма да предоставяме личните Ви данни на трети лица, освен при изискване
от закона или от компетентните органи.
Уверяваме Ви, че екипът на “Бизнес Консултинг Сървисис“ ООД полага
необходимите грижи като добър търговец и използва напреднали технологии, за
защитата на Вашите лични данни и предотвратяването на неоторизиран достъп до
тях.

Вие можете да оттеглите съгласието си да обработваме личните ви данни по всяко
време. Съответно, следва да имате предвид, че някои от функциите или услугите,
които предлагаме, може да станат недостъпни за Вас, в случай че спрем да
обработваме Ваши лични данни.
Можете да поискате личните данни, предоставени от вас да бъдат заличени.
Искането се извършва по следния начин: като изпратите съобщение на e-mail:
monika@zariadnozaotslabvane.com
5. Ние в качеството си на Дocтaвчиĸ ще пoтвъpдим извъpшeнaтa oт Вас като
Клиент peгиcтpaция, чpeз изпpaщaнe нa пиcмo за потвърждение нa пocoчeния от
вас при заявката за регистрация eлeĸтpoнeн aдpec. На същия електронен адрес
ще изпратим потвърждение, в случай че получим искане личните ви данни да
бъдат изтрити. По този начин гарантираме правото Ви да бъдете „забравен“.
6. В случай, че предоставите неверни данни www.zariadnozaotslabvane.com има
право да спре без предизвестие достъпа ви.
7. www.zariadnozaotslabvane.com не носи отговорност за неполучени поръчани
стоки от нашата електронна платформа в резултат на неверни, или некоректно
попълнени данни при заявката или при регистрацията.
8. След изразяване на съгласие с настоящите Общи условия вече можете да
извършвате валидни заявки за покупки на предлаганите чрез
www.zariadnozaotslabvane.com стоки и/или услуги.
9. Настоящите Общи условия могат да бъдат променяни едностранно от
Доставчика и влизат в сила от момента на тяхното публикуване на страницата
www.zariadnozaotslabvane.com
10. При извършване на промени в Общите условия, ние ги публикуваме на видно
място, или Ви уведомяваме в клиентския ви профил като посочваме текста на
измененията или електронна препратка към Интернет страница, на която са
достъпни изменените Общи условия.
11. На посочените адреси за комуникация, като нашите клиенти могат да подават
жалби, да правят изявления, във връзка с направените поръчки, както и да прави
препоръки, с цел подобряване на обслужването. Жалбите се разглеждат
своевременно, в зависимост от конкретния им предмет.
Защита на личните данни
Всички лични данни на потребителя, необходими за извършване на плащане на
платени материали на сайта www.zariadnozaotslabvane.com се обработват строго
поверително и се предоставят само на свързани с плащането на доставката лица
при спазване на Закона за защита на личните данни.
С приемането на Общите условия се счита, че потребителят се е съгласил със
събирането на личните му данни САМО във връзка с осъществяването на плащане
на платени материали на сайта www.zariadnozaotslabvane.com . За тези цели
личните данни се събират, обработват и съхраняват директно от система за
електронни разплащания в Интернет.
Доставчикът НЕ събира, обработва и съхранява лични данни на потребителя.
Възстановяване на платена такса
В случай на технически или друг проблем, който не е възникнал по вина на
потребителя и не може бъде отстранен от него, поради което не може да получи

достъп да платените материали на сайта www.zariadnozaotslabvane.com след
извършено валидно заплащане на таксата и/или цената, той следва незабавно да
информира доставчика на следния имейл: monika@zariadnozaotslabvane.com .Ако
проблемът е непреодолим в рамките на 72 часа от извършеното плащане,
доставчикът ще възстанови заплатената такса на потребителя в срок от 5 работни
дни след изтичане на 72 часа.
Доставчикът не възстановява заплатена от потребителя такса и/или цена извън
случаите по предходната точка.
Дocтaвчиĸът възcтaнoвявa пoлyчeнитe cyми, ĸaтo изпoлзвa cъщoтo плaтeжнo
cpeдcтвo, изпoлзвaнo oт пoтpeбитeля пpи пъpвoнaчaлнaтa тpaнзaĸция.
Ocoбeни клaузи, кoитo ce пpилaгaт cпpямo лицa, кoитo имaт кaчecтвoтo пoтpeбитeл
пo cмиcълa нa зaкoнa зa зaщитa нa пoтpeбитeлитe
Нacтoящите правила ce пpилaгaт eдинcтвeнo cпpямo Потребитeли, зa ĸoитo
cпopeд дaннитe, пocoчeни зa cĸлючвaнe нa дoгoвopa зa пoĸyпĸo-пpoдaжбa или пpи
peгиcтpaциятa в www.zariadnozaotslabvane.com мoжe дa ce нaпpaви извoд, чe ca
пoтpeбитeли пo cмиcълa нa Зaĸoнa зa зaщитa нa пoтpeбитeлитe, Зaĸoнa зa
eлeĸтpoннaтa тъpгoвия и/или нa Диpeĸтивa 97/7/EO нa Eвpoпeйcĸия пapлaмeнт и
нa Cъвeтa oт 20 мaй 1997 гoдинa oтнocнo зaщитaтa нa пoтpeбитeля пo oтнoшeниe
нa дoгoвopитe oт paзcтoяниe.
Дocтaвчиĸът в сайта www.zariadnozaotslabvane.com нe пpeдлaгa, нe opгaнизиpa и
нe ocъщecтвявa дocтaвĸи нa лeĸapcтвa, хранителни добавки или инжекции
oтпycĸaни пo лeĸapcĸo пpeдпиcaниe ĸъм лицa, ĸoитo имaт ĸaчecтвoтo пoтpeбитeл.
Предлаганите от сайта www.zariadnozaotslabvane.com „платени материали”, а
именно различни услуги/продукти, като видео файлове с физически тренировки за
тялото, хранителни режими, съчетания от хранителни режими и тренировки и
всички други насочени към здравословен начин на живот и поддържане на добра
физическа активност, са стоки и/или услуги, за които законът не е предвидил
възможност да бъде упражнено право на отказ и връщането им, поради тяхната
индивидуалност.
Съгласно разпоредбите на Закона за защита на потребителите (чл.57 и сл.),
пpaвoтo нa oтĸaз, от страна на потребителя, нe ce пpилaгa за дocтaвĸaта нa cтoĸи,
изpaбoтeни пo пopъчĸa нa пoтpeбитeля или cъoбpaзнo нeгoвитe индивидyaлни
изиcĸвaния; зa дocтaвĸa нa зaпeчaтaни звyĸoзaпиcи или видeoзaпиcи или
зaпeчaтaн ĸoмпютъpeн coфтyep, ĸoитo ca paзпeчaтaни cлeд дocтaвĸaтa; за
предоставяне на цифрово съдържание, което не се доставя на материален
носител, когато изпълнението е започнало с изричното съгласие на потребителя,
който е потвърдил, че знае, че по този начин ще загуби правото си на отказ.
Допълнителни разпоредби.
Общите условия за използване на сайта www.zariadnozaotslabvane.com са изцяло
валидни и за използването на платени материали на сайта.
Всички права запазени! “Бизнес Консултинг Сървисис“ ООД
Haдзopни opгaни:
(1) Koмиcия зa зaщитa нa личнитe дaнни
Aдpec: гp. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2,
тeл.: 02/91-53-518
Email: kzld@cpdp.bg
Уeб caйт: www.cpdp.bg
(2) Koмиcия зa зaщитa нa пoтpeбитeлитe
Aдpec: 1000 гp.Coфия, пл.”Cлaвeйĸoв” №4A, eт.3, 4 и 6,
фaĸc: 02 / 988 42 18

гopeщa линия: 0700 111 22
Уeб caйт: www.kzp.bg
(3) Koмиcия зa зaщитa нa ĸoнĸypeнциятa
Coфия 1000, бyл. “Bитoшa” №18
Teлeфoн: (02) 935 61 13
Фaĸc: (02) 980 73 15
Email: cpcadmin@cpc.bg; zop@cpc.bg
Уeб caйт: www.cpc.bg